Deutsch als Fremdsprache: Arztbriefe besser schreiben

Arztbriefe sind für viele Deutschlernende, die am Spital arbeiten, eine grosse Herausforderung. Im Zentrum dieses Kurses stehen deshalb die Wiederholung und Einübung der sprachlichen Aspekte, die Arztbriefe kennzeichnen: das Passiv, die indirekte Rede, idiomatische Wendungen, Abkürzungen und der Nominalstil.

Der Kurs richtet sich an alle, die sich mehr Sicherheit und Kompetenz beim Verfassen von Arztbriefen wünschen: Fremdsprachige Spitalmitarbeitende, Mitarbeitende mit Muttersprache Schweizerdeutsch sowie auch Medizinstudierende, die sich gezielt auf diesen Aspekt ihrer zukünftigen Arbeit im Spital vorbereiten möchten, sind als Teilnehmende willkommen.

Sollte es der Verlauf der Pandemie zulassen, wird der Unterricht wieder regulär in Präsenz durchgeführt.

Kursinformationen

Kursniveau
B1/ B2
Datum
24.03.2021 - 05.05.2021
  • Mittwoch, 18:00 - 19:30
12 Lektionen
Kursleitung
Sandra Schöll, MA
Kreditpunkte
1 ECTS
Anmeldeschluss
Dienstag 16.03.2021
Kursgebühr
Studierende/Doktorierende: CHF 147.00
Mitarbeitende: CHF 291.00
Alumni: CHF 291.00
Alumni FHNW: CHF 291.00

Am 7. April 2021 findet kein Unterricht statt.

Kursmaterial

Skript

Fürs Selbststudium wird folgende Grammatik zur Anschaffung empfohlen:

  • Dreyer/Schmitt: Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik aktuell. Hueber Verlag Ismaning (ISBN: 978-3-19-307255-9).
  • Lösungsschlüssel zum Dreyer/Schmitt. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik aktuell. Hueber Verlag Ismaning (ISBN: 978-3-19-407255-8).

Nähere Informationen finden Sie in der Kursbestätigung. Bitte schaffen Sie bis dahin das Kursmaterial noch nicht an.

Leistungsnachweise

Eine aktive Teilnahme wird vorausgesetzt.

Um Kreditpunkte zu erwerben, wird von den Kursteilnehmenden zudem erwartet, dass sie

  • nicht mehr als ein Mal fehlen,
    zusätzliche unumgängliche Absenzen sind in Absprache mit der Kursleitung zu kompensieren,
  • regelmässig Hausaufgaben machen,
  • drei Arztbriefe schreiben (entweder Fallbeispiele aus dem eigenen Spitalalltag oder auf der Grundlage von Angaben, die ihnen die Dozentin zur Verfügung stellt).

Sie können insgesamt 1 Kreditpunkt erwerben.

Der Kurs wird mit einem Portfolio (pass/fail) bewertet.

Hausaufgaben

± 120 Minuten / Woche

Teilnahmebescheinigung

Eine aktive Teilnahme wird vorausgesetzt. Um eine Teilnahmebescheinigung (auf Anfrage) für diesen Kurs zu erhalten, dürfen Sie maximal ein Mal fehlen.
Zusätzliche unumgängliche Absenzen sind in Absprache mit der Kursleitung zu kompensieren.

Einstufung

Für diesen Kurs ist eine Einstufung am Computer oder der Besuch eines Vorgängerkurses Voraussetzung. Falls Sie keinen Vorgängerkurs besucht haben, müssen Sie vor der Anmeldung eine Einstufung durchführen.

Ausweichtermin

Der zentrale Ausweichtermin für möglicherweise ausfallende Sitzungen ist: 29.05.2021 von 10:00 - 16:00

to top